The documentation has been moved to master/Agda.Builtin.Coinduction.html. You should be redirected within 3 seconds.